inzending: nanurudesign - SammaSamma

Dear Pitcher,

First of all, I am sorry to speak english.

I would like to thank you also for choosing Indonesian word for your company name.

Actually the right word is sama-sama and not samma-samma (only with one "M") However it depends on you if your want to change it or not.

I come with two ideas for according to the meaning of this word;

1.
Sama-sama means together: On these logo, I put banana leafs on the top of name. When I was small, I used banana leaf to go to school when raining. usually in one banana leaf stand two children cause, and they together go to school.
Also in this case banana leaf function is to protect me from the rain. Because your company is also carrying people, so this logo might be suitable with your company.

2.
Sama-sama means "you are welcome"; In Indonesia when the people say "sama-sama", they will give you a wide smile. That is why in these logo I make a shape of a man with "blangkon" (javanese hat) and I put also wide smile on it.

Finally I hope you will like my concept, and if there is anything, please do not hesitate to let me know.

Hope to hear from you soon.

Kind regards,

Hendry Soetardjo Nanuru

2nd. Logo...

Dear Pitcher,

Here is new concept for your logo. Just make the smile to be more simple...

Hope you will like it, and looking forward for your response.

Kind regards,

Hendry

Hello Hendry,
Thanks you for your designs. I dont mind youre english, as long you do not mind mine, im also not the best.
I knew the right way to spell sama sama, but i liked it better like this, as a companyname. In our familie its just a teas to the word, something we use for fun all the time.
But for youre designs: i like the one whit the bananaleaf. I really like the color and the freshness. But could you make it whit the name somewhere closer to the leaf, or on the leaf?
I hope to see some more, thanks for now, Sophie

Hallo Sophie,

Thanks for your response!

Yes, dutch is also okay for me if you want ;)
About the name, that is okay.. Funny because you use that word in your family or you are dutch-indies? thought so..

Anyway, about you request, I am a bit confused, because on my logo there is two leaf; one in the logo (two banana leaf) and the other one bellow the logo. You asked me to put the name somewhere near the banana leaf... which banana leaf do you mean?

The leaf bellow the logo is just kind of accessories which used only on house style application such as letter head, business card etc. For example I put the design of house-style above.

If there is still something, please do not hesitate to send contact me.

Thank you in advance.

Hendry

Dear Sophie

How is life doing? Hope everything is okay.

Have you seen my last update? How do you think? If there is something, please let me know, so I may improve my work.

Thank you in advance.

Kind regards,
Hendry

Dear Sophie,

Here is another variant.

Please advice.

Kind regards,
Hendry